Translation project manager
If you would like to help translate the booklets into your language, please find out more and get in touch.
These booklets, relevant to parents and carers, are available for online viewing, download and print. The production is kindly supported by Merck Serono through an educational grant.
Paediatric endocrinology is a specialty of children’s medicine (paediatrics) caring for babies, children and adolescents with growth, puberty, sexual development problems and other disorders of the hormone producing glands of the body. These include diabetes, thyroid and adrenal gland problems, early and late puberty, and growth hormone deficiency.
These patient booklets are available in 2 levels of detail and complexity:
- Easy readability (suitable for young children)
- Average readability (suitable for older children, adolescents and adults not requiring technical explanations)
Currently available in English, Arabic, Dutch, French, Spanish and Ukrainian.